Ir al contenido principal

La extradición es el proceso formal mediante el cual un Estado solicita a otro la entrega de una persona para ser juzgada o para cumplir una condena, y la defensa contra la extradición es la labor de impedir dicha entrega. IHR Advisors, fundada por los abogados Ben Keith y Rhys Davies, defiende estos casos en diversas jurisdicciones, a menudo cuando la solicitud que los respalda tiene motivaciones políticas en lugar de genuinas. Las primeras horas son cruciales. Lo que se hace al inicio de un caso de extradición marca discretamente los límites de todo lo que sigue.

Lo que te hace una solicitud de extradición

Una solicitud suele estar respaldada por una orden de arresto, y en muchos países el primer paso es el arresto provisional, es decir, la detención antes de que hayan llegado los documentos completos, basándose únicamente en la solicitud. A partir de ahí, una persona puede permanecer detenida a la espera de una audiencia, obtener la libertad bajo fianza con condiciones estrictas o ser entregada a un Estado del que huyó. Nada de esto espera a que se examine la acusación subyacente.

El alcance es más amplio que la sala del tribunal. Una solicitud de extradición, y el Notificación Roja de INTERPOL que a menudo lo precede, sigue a una persona a través de las fronteras: arresto en un país por el que solo estaba de paso, cuentas congeladas, viajes interrumpidos, una vida en pausa durante el tiempo que duren los procedimientos. La solicitud por sí sola es suficiente para producir todo eso, tenga o no fundamento la acusación.

Cómo se combate la extradición

La extradición se rechaza por motivos definidos, y se construye una sólida defensa ajustando los hechos del caso a los obstáculos que la ley reconoce. Los principales se extienden a la mayoría de los sistemas: que la entrega expondría a la persona a un riesgo real de tortura o malos tratos, que no recibiría un juicio justo, que la conducta alegada no constituye un delito en el país al que se le pide que la entregue, y que la solicitud es un abuso de procedimiento, presentada con un propósito oculto en lugar de una verdadera justicia.

La motivación política se encuentra en el centro de gran parte de este trabajo. Una solicitud emitida para castigar o presionar a alguien por lo que es o por lo que ha dicho, en lugar de por un delito real, es algo que un tribunal puede rechazar, pero el rechazo debe demostrarse. Eso significa exponer la historia de la fiscalía, la conducta y el motivo del Estado requirente, el patrón de casos similares presentados contra otros objetivos y la ausencia de pruebas genuinas detrás del cargo. El argumento se gana con el expediente, no con la queja.

Órdenes de arresto, Notificaciones Rojas y estrategia multijurisdiccional

La extradición suele producirse tras la circulación de una Notificación Roja de INTERPOL a las fuerzas policiales de todo el mundo, y a veces tras procedimientos paralelos en más de un país a la vez. Una Notificación Roja de INTERPOL es una solicitud de un país miembro a los demás para que localicen a una persona nombrada y la retengan para su extradición, y una Difusión cumple la misma función a través de un canal más directo y menos fiscalizado. Combatir la extradición sin abordar la notificación que la respalda deja a la persona expuesta en la siguiente frontera.

El trabajo se desarrolla, por tanto, en varios frentes a la vez: defender la entrega en el tribunal nacional, impugnar la notificación dentro de las propias normas de INTERPOL y coordinar en todas las jurisdicciones donde la persona corre peligro. Un paso dado en un foro puede ayudar o perjudicar a los demás, por lo que los distintos hilos se gestionan como un solo caso en lugar de varios.

Por qué es importante la experiencia especializada

La extradición es un ámbito específico y un abogado penalista general competente no está preparado automáticamente para ella. Depende de los acuerdos de tratados, las objeciones a la entrega, las normas que aplica un tribunal a las garantías de un Estado requirente y la forma en que un caso en un país interactúa con una Notificación Roja o una solicitud en otro. Estas no son cosas que se aprenden de pasada.

También operan bajo la presión del tiempo, con la libertad de una persona en juego desde el primer día. Saber qué argumento presentar primero, cuándo solicitar la libertad condicional, cuándo impugnar la notificación y cuándo esperar, es la parte que la experiencia decide. Es también donde por lo general se define el resultado.

Ben Keith

Ben Keith ha pasado años defendiendo a personas en casos de extradición y transfronterizos en los que el cargo subyacente proviene de un Estado con poco respeto por el Estado de derecho, llevando esos casos ante los tribunales nacionales, el propio órgano de supervisión de INTERPOL y órganos de las Naciones Unidas, y actuando en los procedimientos de asilo que a menudo se tramitan de forma paralela. Es abogado en 5SAH en Londres, reconocido en el ámbito de la extradición tanto en Chambers and Partners como en Legal 500, y este último lo describe como “fuera de este mundo”.

En 2021 coescribió Influencia indebida: Los EAU e INTERPOL con Rhys Davies y Sir David Calvert-Smith, explicando cómo la injerencia política llegó a la propia dirección de una institución internacional, y el informe alimentó directamente los argumentos a favor de la reforma. Ha aparecido en CBS 60 Minutes, ha escrito para el Financial Times, ha prestado declaración ante el Comité Conjunto de Derechos Humanos del Parlamento del Reino Unido y ha cofundado Red Notice Monitor, donde edita y publica análisis jurídicos de casos y políticas de INTERPOL.

Rhys Davies

Rhys Davies ha construido el mismo tipo de práctica desde una perspectiva diferente: casos relacionados con tortura, extradición y solicitudes motivadas políticamente en varias jurisdicciones, y comunicaciones a las Naciones Unidas cuando un caso lo requiere. Es abogado en Temple Garden Chambers en Londres y La Haya, clasificado como un abogado líder por la Legal 500 2026, que lo califica como un abogado internacional destacado y el abogado al que otros recurren para presentaciones ante la ONU en casos difíciles.

Ha escrito sobre extradición y derecho internacional para The Economist, Newsweek, City A.M., the Guardian, The Times y el Independent, aparece regularmente en Al Jazeera y ha participado en CBS 60 Minutes y en el pódcast Dirty Work de Sky News. Es cofundador y editor de Red Notice Monitor, y en 2025 testificó, junto con Ben Keith, ante el Comité Conjunto de Derechos Humanos.

Lo que hace IHR Advisors

Ben Keith y Rhys Davies fundaron IHR Advisors para mantener el trabajo legal, la estrategia y el manejo de prensa de estos casos en un solo lugar, porque en la práctica no se pueden separar. Rara vez se gana una pelea de extradición únicamente con el argumento judicial, y la firma se encarga de todo: defender la entrega en el tribunal nacional, impugnar la Notificación Roja de INTERPOL o la Difusión detrás de ella, llevar el asilo y procedimientos de derechos humanos que se desplazan junto con este, gestionando la publicidad donde es útil y reteniéndola donde no lo sería, y trabajando con asesoría jurídica local en cada país que el caso toca.

En un asunto, la firma actuó en representación de un cliente con un alto patrimonio neto atrapado en un litigio de gran repercusión y múltiples jurisdicciones, en el que la otra parte utilizaba una Notificación Roja de motivación política como arma. Al demostrar que las acusaciones penales que la respaldaban habían sido manipuladas por los rivales del cliente, la firma logró la retirada de la notificación. Las personas a las que representa son individuos y sus familias, empresarios, personas políticamente expuestas y defensores de los derechos humanos, y las solicitudes provienen con mayor frecuencia de Estados con el hábito arraigado de represión transnacional, el alcance de un gobierno más allá de sus propias fronteras para perseguir a las personas que desea silenciar.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la defensa contra la extradición?

Es el trabajo de resistir una solicitud de un Estado para que una persona sea entregada por otro para su enjuiciamiento o condena. Una defensa impugna la solicitud por los motivos que la ley permite, incluido el riesgo de un juicio injusto o malos tratos, el transcurso del tiempo y la motivación política o el abuso de procedimiento.

¿Se puede rechazar una solicitud de extradición de motivación política?

Sí. Una solicitud presentada para castigar o presionar a alguien por su postura política, sus creencias o su identidad en lugar de por un delito genuino puede ser rechazada, pero la motivación debe probarse mediante pruebas, evaluadas en relación con la conducta del Estado requirente y el patrón de sus otros casos.

¿Cuál es el vínculo entre la extradición y una notificación roja de INTERPOL?

Una Notificación Roja pide a las fuerzas policiales de todo el mundo que localicen y retengan a una persona para su extradición, por lo que a menudo viaja junto con una solicitud formal o se adelanta a ella. Abordar la extradición sin impugnar la notificación puede dejar a una persona expuesta a ser detenida en la siguiente frontera, por lo que ambos asuntos suelen gestionarse conjuntamente.

¿Qué debo hacer si me arrestan por una solicitud de extradición?

Busque asesoramiento especializado de inmediato. La detención provisional puede producirse antes de que llegue la documentación completa, y las primeras decisiones sobre la fianza, la notificación y el argumento que debe presentarse determinan lo que seguirá siendo posible más adelante en el caso.

¿Cómo obtengo asesoramiento sobre un asunto de extradición o transfronterizo?

Ponte en contacto con IHR Advisors a través de la página de contacto en este sitio. Ben y Rhys reciben instrucciones de particulares, familiares, organizaciones y equipos jurídicos que trabajan en paralelo, y el asesoramiento temprano es lo que más importa cuando la libertad ya está en juego.

Hablar con un abogado de extradición

Si se enfrenta a una solicitud de extradición, o tiene motivos para creer que se avecina una, busque asesoramiento cuanto antes mejor. Estos casos avanzan con rapidez, la libertad de una persona está en juego desde el primer día y las decisiones tomadas al principio son las más difíciles de enmendar. Un abogado especialista en extradiciones suele poder decirle, en el transcurso de una sola conversación, cuál es su situación y qué se puede hacer al respecto.

Datos de contacto

Si desea hablar con nosotros sobre nuestras áreas de práctica, póngase en contacto con nosotros a través del siguiente formulario

Contacte con nosotros