Ir al contenido principal

Asesores del RSI en las noticias de la BBC de Londres el 14 de julio de 2022

La familia de Ryan Cornelius fue entrevistada en BBC London News para pedir al gobierno británico que garantice su liberación de la prisión en los Emiratos Árabes Unidos. Ryan fue detenido en Dubai en 2008 y desde entonces permanece recluido.

A raíz de las alegaciones presentadas por IHR-Advisors en su nombre, el Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre la Detención Arbitraria concluyó que se habían vulnerado los derechos fundamentales de Ryan y que su detención en curso era arbitraria y contravenía la Declaración Universal de Derechos Humanos.

Puede leer aquí la transcripción del segmento del mediodía de BBC London News y ver a continuación fragmentos de los segmentos del mediodía y de la noche.

Victoria Hollins informa desde el estudio de la BBC:

La familia de un hombre que lleva 14 años encarcelado en Dubai pide que se haga más para conseguir su liberación. Ryan Cornelius fue condenado a 10 años de cárcel por fraude en un préstamo bancario para una operación inmobiliaria, pero tras cumplir su pena le impusieron otros 20 años de cárcel. Su familia y simpatizantes han estado esta mañana ante el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Guy Lynn informando desde fuera del Ministerio de Asuntos Exteriores:

El caso de Ryan Cornelius va más allá, y es totalmente diferente, a muchos de los casos que a menudo oímos sobre personas que están atrapadas en cárceles de Dubai. Las Naciones Unidas han pedido la liberación inmediata de Ryan Cornelius.

Su esposa, Heather Cornelius le dice a Guy Lynn:

"Es más de lo que nadie puede soportar. Todos estamos desesperados por llevar a Ryan a casa. Ahora sí que necesitamos la ayuda del gobierno británico. No veo de qué otra forma vamos a conseguir que vuelva a casa". 

Su hijo, Josh Cornelius, dice:

"Cada año mi cumpleaños, o el cumpleaños de mi padre, no se siente como una celebración. Se siente como otro año que se pierde en mi vida, otro año que pierdo tiempo con él."

 

Guy Lynn informa:

"Esta tarde hemos recibido una respuesta de la Oficina de Asuntos Exteriores, Commonwealth y Desarrollo:

Hemos prestado apoyo a un británico detenido en los EAU, y seguiremos haciéndolo. Hemos estado en estrecho contacto con las autoridades de EAU para garantizar el bienestar de todos los británicos en las cárceles de EAU. También dicen que están estudiando de cerca la opinión de la ONU y que se lo han planteado a los EAU'".

Este programa se emitió originalmente en directo en Noticias de la BBC de Londres a las 13:30 GMT del 14 de julio de 2022.

Este programa se emitió originalmente en directo en Noticias de la BBC de Londres a las 18:30 GMT del 14 de julio de 2022.

Datos de contacto

Si desea hablar con nosotros sobre nuestras áreas de práctica, póngase en contacto con nosotros a través del siguiente formulario

Contacte con nosotros
es_ESSpanish